What makes Australia's wellness story so compelling is that it goes far beyond luxury spas and picturesque landscapes.